Naruto Shippuuden/Наруто Ураганные Хроники
Год выпуска: 2007-20XX
Страна: Япония
Жанр: Приключения, комедия, боевые искусства, сёнэн
Продолжительность: 23-24 мин./серия
Перевод: Русские субтитры (BST)
Режиссер: Датэ Хаято
В ролях: Такэути Дзюнко, Накамура Тиэ, Иноэ Кадзухико, Оцука Хотю, Кацуки Масако, Нэмото Кэйко, Морикубо Сётаро, Сэки Тосихико, Тобита Нобуо, Цубой Томохиро, Отани Икуэ, Паку Роми, Мидзуки Нана
[spoiler="Описание"]Второе пришествие популярного аниме-сериала «Наруто».
Это аниме покроет вторую часть сюжетной линии манги, которая берёт своё начало два года спустя, после событий в конце памятной арки о попытки вернуть Саске в деревню Скрытого Листа (серии 107-135).
История вращается в основном вокруг новых приключений Узумаки Наруто, Харуно Сакуры и их поиска Учиха Саске после того как тот покинул родную деревню чтобы обрести силу у Орочимару. Сюжет также покажет большую ативность, чем прежде Акатсуки в продвижении их плана по захвату всех «хвостатых» монстров.[/spoiler]
[spoiler="Первый опенинг «Наруто: Ураганные хроники» Hero's Come Back!! в исполнении группы nobodyknows+"]Первый опенинг «Наруто: Ураганные хроники» Hero's Come Back!! в исполнении группы nobodyknows+
© русский перевод Hollow
tooku de kikoeru koe wo hitori
hitori mata hitori de chi agaru toushi
kurikaesu dake no fudan doori
itsu ga iku junbi iza ARE YOU READY? karadajuu fuu no wa shindou ni
hageshiku chi narase yo STOMPING
taeru tsuki wo ukasu CALL ME
kawarisugiru ga nuki ka STORY
COME ON EVERYBODY STAND UP
agero kyou ichiban no jikan da
me ni mo tomoran no SPEED wo handa
daremo ga mino toriko COME BACK!!
COME ON EVERYBODY HANDS UP
mata ashita no HEROES wa COME BACK
tsuujou kazoe yubiori COUNTDOWN
ike ze, 3-2-1 MAKE SOME NOISE
Hei, yo! Mou tasho no risuku ha kakugu desho?
nankai korondatte tatsu GET ON
nareai ja nai ze kamihitoe no sesshoe
irikunda kako kizukikiageta kesshoe
wakiagaru kansei ga yuuki to naru
tachiagareba ima ijou kurushimi tomonau
soredemo saiga ha kitto warau
subete sarau shouri to kansei
COME ON EVERYBODY STAND UP
agero kyou ichiban no jikan da
me ni mo tomoran no SPEED wo handa
daremo ga mino toriko COME BACK!!
COME ON EVERYBODY HANDS UP
mata ashita no HEROES wa COME BACK
tsuujou kazoe yubiori COUNTDOWN
ike ze, 3-2-1 MAKE SOME NOISE
ПЕРЕВОД
Голос издалека в подсказку ты преврати.
После многих встреч товарищей ты найди.
Каждый день себя спрашивай вновь и вновь:
К великим подвигам точно ли ты готов?
Тело дрожит все от предвкушения,
Остановиться - твое ли решение?
Не останавливайся, зови меня.
Ведь так и живем мы день ото дня!
Давай! А ну поднялись дружно!
Вперед, дня лучшего не нужно!
Лети смелее, не обернись!
Заложник судьбы, к нам ты вернись!
Поехали! Все вместе поднялись!
Судьбы заложник, назад к нам вернись!
Обратный отсчет на пальцах давай,
Три, два, один - от души зажигай!
Эй, ты! Уже понял вроде сам, чего можешь потерять.
Сколько раз собрался падать и вставать опять?
Тонкий словно волосок путь ведет к преображенью,
Только памяти поток подскажет верное решение.
Пусть поддержка друзей тебе дает отвагу.
А то по слабости своей ты не сделаешь ни шагу.
Даже если так, смеяться лучше бы в конце.
И победу, и друзей встречай с улыбкой на лице.
А ну, все поднялись дружно!
Вперед, дня лучшего не нужно!
Лети смелее, не обернись!
Заложник судьбы, к нам ты вернись!
Поехали! Все вместе поднялись!
Судьбы заложник, назад к нам вернись!
Обратный отсчет на пальцах давай,
Три, два, один - от души зажигай![/spoiler]
Формат: MP4
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC
Субтитры BST
Серии 1 - 43
1-2 серия качеством чуть ниже, но это практически незаметно
Video: MPEG4 Video (AVC) 480x272 bitrate 608 (1-2 серия 592)
Audio: AAC 48000Hz stereo 96Kbp
Серии 44 - 82
Есть различия в качестве и субтитрах.
Эпизоды 044-053 обрезаны с 4:3 до 16:9, остальные исходно были в 16:9
У многих эпизодов рассинхронизированы субтитры в свецвыпусках (те, которые после титров) sad . Но ради них полностью переделывать не буду.
Качество: TVRip
Видео: MPEG4 Video (H264) 480x272 29.97fps [2P Ultra] 300Kbps + [2HQ Ultra]
Аудио: AAC 44100Hz stereo 128Kbps
Серии 81 - 94
Качество: HDTVRip
Видео: MPEG4 Video (H264) 480x272 25.000fps,608 kbps
Аудио: AAC 48000Hz stereo 128Kbps
[spoiler="Скачать"]FTP сервер
HTTP Зеркало
Опенинги лежат в папке "Openings"
(100 Мегабит в сеукунду макс. скорость)
НА НАРОД И ЛЕТИТБИТ САМИ ЗАЛИВАЙТЕ[/spoiler]
